文
丁老师朗诵
熙熙
点击上方“熙熙妈咪丁老师”可以订阅清明唐·杜牧清明时节雨纷纷，路上行人欲断*。
借问酒家何处有，牧童遥指杏花村。
一
注释
1.清明：二十四节气之一，中国传统的扫墓、踏青节日。在阴历四月五日前后。
2.欲断*：形容愁苦极深，好像精神要与身体分开一样。
3.借问：请问。
4.杏花村：杏花深处的村庄，位于安徽池州贵池区秀山门外。受此诗影响，后人多用“杏花村”作酒店名。
二
翻译
清明节这天细雨纷纷，路上远行的人好像断了*一样迷乱凄凉。问一声牧童哪里有酒家，他用手指了指远处的杏花村。
三
作者
杜牧（年－约年），字牧之，号樊（fán）川居士，汉族，京兆万年（今陕西西安）人。晚唐杰出的诗人、散文家。26岁中进士，授弘文馆校书郎。后赴江西观察使幕，转淮南节度使幕，又入观察使幕，历任国史馆修撰，膳部、比部、司勋员外郎，*州、池州、睦州刺史等职。因晚年居长安南樊川别墅，故后世称“杜樊川”，著有《樊川文集》。杜牧的诗歌以七言绝句著称，内容以咏史抒怀为主，其诗英发俊爽，多切经世之物，在晚唐成就颇高。杜牧人称“小杜”，以别于杜甫，"大杜“。与李商隐并称“小李杜”。
四
背景
杜牧任池州刺史时，曾经过此杏花村饮酒，诗中杏花村指此。
五
鉴赏
“清明时节雨纷纷，路上行人欲断*”，诗的前两句交代了环境和人物。清明时节，诗人孤零零一个人在异乡的路上奔波，偏偏又赶上细雨纷纷，春衫尽湿，这给行人就又增添了一层愁绪。“借问酒家何处有，牧童遥指杏花村”，前两句交代了情景，问题也发生了。怎么办呢？行人在这时不禁想道：到哪里找个小酒店才好，一来歇歇脚，避避雨；二来小饮几杯，解解春寒，暖暖被雨淋湿的衣服；最重要的是，借此也就能散散心头的愁绪。诗人想着，便向路旁的牧童打听。小牧童用手向远处一指，在那开满杏花的村庄，一面酒旗高高挑起，正在招揽行人呢！六
主题
本诗通过描绘诗人清明雨中问路的情景，抒发了其身处异乡孤身行路的孤独愁绪与凄迷纷乱的心境，但同时也为寻找解决此种愁绪心怀希望。熙熙妈咪丁老师
长按